小女警超充實日記10/25


我們班的紀念照,前排由右至左:我,千尋chihiro(日),sayaga(日),emma(墨),santiyago(墨),Madam Francoise.後排:camila(英),jan-janque(荷),Mr.JJ,Bolo, Karen(英),照片買一張4.2歐.



可能是因為課程要結束了,所以今天大家幾乎都出現了,共七個學生(還是很少吧),早上兩節口語課,今天在上的時候,才想到沒有拍過照給大家看,因為不美,不過稍微解說一下,在語言實驗室裡會使用的一套設備,每人帶著耳機,Francoise老師帶著大家做個各種口語練習,如動詞變化,快問快答,發音練習,聽背練習等等,過程中機器會把自己第一次的回答錄下來,老師也會不時切進你的頻道,糾正你的錯誤,而第二次就聽錄音時,可以對著自己犯的錯誤查找聽力稿子把它背下來,算是還有點用的設備吧,不過我個人覺得這練習很難,因為不熟法文,所以常常想了太久還沒想出答案來,我遜.不過今天老師帶我繞口令發音練習時,說我發音超標準,我回說因為不用頭腦只是重複唸這件事不會太難,但她說每個學生強項都不一樣,她很訝異亞洲學生如我沒有發音的太大問題.喔好感動...這就是小女警擅長唬人的地方拉,第一天還嚇得日本同學以為我很會法文,但後來一堆字彙都不會就露出馬腳拉.
下午JJ老師發現大家難得到齊,竟給我們考試,好討厭喔,是聽文章填出空隔裡的字,還有寫出一整句的呀,超難的,而且再次發現我的字彙真的太少了拉,當中還有我根本不知道是這麼字但被我用聽的猜對拼法,這麼神的事也能發生?好了,我決定回台灣以後要認真開始背字典了,氣.
週四向來是一週中最累的一天,下課後已經6點了,因為Sayaga明天就不會來學校了,所以我們一群人去喝茶送她,茶店是TOOUS式的中世紀小鎮建築,我們在裡面超開心的,而且我發現我的法文真的有變好了,因為我跟日本同學聊天時,愈來愈能確切用法文表達出我要問的問題,跟第一天與她們交流時那種破破的程度真的有差,呴,好開心.席間,Chihiro竟然跟我說,"千琪,我們有另一個日本同學(只是我每天中午的飯友一面之緣)在問我說,為什麼妳都吃那麼多但妳卻是瘦的?"我聽了快啼笑皆非,首先,每天中午因為上課很傷腦力,肚子都超餓的,因此在學生餐廳我都會買主菜,不過每次我看日本人們都只有拿冷盤前菜而已,心中總是暗自驚訝她們還真不餓呢...而我迥異於她們的大食行徑竟然早就被日本人偷偷發現了,再來,我那有瘦呀?日本人真是太客套還是怎樣,誇張了拉...然後我今天在茶店也有點小點心,所以又再度引發她們的好奇,喔,好丟臉喔,我應該還沒打壞台灣女孩的國際形象吧..拜託肚子餓的話會無法專心,這樣法文怎麼學的好呢(藉口).
走在回家的路上,天完全黑了快已經是晚間7.30分,非常的冷,愛斯基摩熊再度行走在街上,心中對於剛剛喝的超香玫瑰茶感到幸福,期待明天中午的本班聚餐完結篇!


台日大聚集,茶店裡的茶桶,是不是相當可愛呢?

留言